Séparateur d’air 551 DISCAL® CALEFFI

Séparateur d’air, raccordements filetés femelles avec vidange.

Description : 

• Séparateur d’air Caleffi
• Corps en laiton.
• Raccordements filetés femelles.
• Avec vidange.
• Pmax d’exercice : 10 bar.
• Pmax de purge : 10 bar.
• Plage de température : 0–110 °C.

Fonction :

Le séparateur d’air sert à éliminer en continu l’air contenu dans les circuits hydrauliques des installations de génie climatique. La capacité d’évacuation de ce dispositif est très élevée. Il est en mesure d’éliminer automatiquement l’air qui se trouve dans les circuits, jusqu’au niveau des microbulles, tout en ayant de faibles pertes de charge.

La circulation d’eau complètement désaérée permet aux installations de fonctionner dans des conditions optimales sans problème de bruit, de corrosion, de surchauffes localisées et de dommages mécaniques.

Il est disponible dans les versions filetées pour l’installation sur des tubes horizontaux ou verticaux.

Les séparateurs d’air DISCAL® à brides et à souder, sont fournis avec une coque isolante préformée à chaud, afin de garantir un calorifugeage parfait, aussi bien pour du chauffage que pour du rafraîchissement.

Les séparateurs filetés 3/4” et 2” avec vidange peuvent être fournis avec une coque isolante (en option).

Installation :

Les dispositifs DISCAL® peuvent s’utiliser aussi bien sur les circuits de chauffage que sur les circuits de rafraîchissement, auxquels ils garantissent l’élimination continu de l’air. Ils doivent être montés, si possible, après la chaudière, du côté aspiration du circulateur, lieu où se forment les microbulles. Le séparateur d’air DISCAL® doit être toujours être installé en position verticale et de préférence en amont du circulateur, où les microbulles d’air se développent plus facilement à cause de la vitesse élevée du fluide et de la diminution de pression.

Le DISCAL® peut être installé quel que soit le sens de circulation du fluide sauf pour la version orientable série 5517 où le sens du fluide est indiqué par une flèche se trouvant sur le raccord orientable.

Pour la série 5517 tourner manuellement le té de raccordement afin d’adapter les raccords au sens des tubes (horizontal ou vertical).

Dans tous les endroits de montages impossibles à inspecter, nous conseillons de remplacer le bouchon du purgeur par un bouchon hygroscopique de sûreté CALEFFI série 5620.

Calorifugeage :

Les dispositifs DISCAL® à brides (DN 50÷DN 150) et à souder peuvent être livrés avec une coque isolante préformée à chaud. Celle-ci est disponible en option pour les modèles filetés codes 551005-6-7-8-9. Ce système garantit non seulement un calorifugeage parfait mais aussi l’herméticité au passage de la vapeur d’eau, de l’ambiance vers l’intérieur. Pour ces raisons, ce type de calorifugeage peut s’utiliser aussi sur les circuits à eau réfrigérée car il empêche la formation de condensats à la surface du corps de l’appareil.

 Efficacité de séparation de l’air :

Les dispositifs DISCAL® sont en mesure d’enlever, de façon continue, l’air contenu dans le circuit hydraulique, avec une haute efficacité de séparation.

La quantité d’air qui peut être enlevée d’un circuit dépend de différents paramètres : elle augmente au fur et à mesure que la vitesse de circulation et de la pression diminuent.

Sur le graphique ci-dessous, nous pouvons constater qu’après 25 passages dans les conditions de vitesse conseillée, la quasi-totalité de l’air introduite artificiellement (courbe bleue) est enlevée par le séparateur, avec un pourcentage qui varie en fonction de la pression à l’intérieur du circuit.

La petite quantité d’air restante est progressivement éliminée durant le fonctionnement normal de l’installation. En condition de faible vitesse ou d’augmentation de la température du fluide, la quantité d’air séparée est encore plus importante.

Particularités de construction :

Le purgeur d’air automatique, placé en haut du dispositif, dispose d’une longue chambre pour le mouvement du flotteur. Cela empêche les impuretés présentes dans l’eau d’atteindre le siège d’étanchéité.

Le dispositif DISCAL® est construit de telle façon qu’il n’est pas nécessaire de démonter l’appareil pour effectuer les opérations d’entretien et de nettoyage, en particulier :

– Pour accéder aux organes en mouvement qui commandent la purge de l’air, il suffit d’enlever le couvercle supérieur.